Go to New Communication

Select Voice Message

Select the Recording Option dropdown and choose Use Microphone

Click Allow on the popup to allow CallingPost to use your microphone

Select Start Recording to use the microphone.